We represented Coyote Analytics, an intuitive legal software company, in its sale to SurePoint Technologies, a leading cloud provider of financial and practice management solutions for law firms. Terms of the transaction were not disclosed.